2018.04.23
Nous voici au point le plus au sud-ouest du Portugal et de l’Europe continentale. Nous sommes à plus de 2800 kilomètres de route de la maison. Farol do Cabo de São Vicente Il s’agit d’un des phares les plus puissants du monde, avec une lentille hyper-radiale de Fresnel de 1330 millimètres de longueur focale. Cette taille est supérieure aux lentilles…
2018.04.22
Après une seconde nuit au camping à Lagos, nous reprenons la route en direction ouest. C’est qu’il reste encore un bout de côte avant de devoir tourner définitivement vers le nord au Cabo de São Vicente. Le cycle des 24 heures belles suivies de 24 heures de météo moche nous fait tomber sur un ciel gris. Le vent est moins…
2018.04.21
Nous étions dès le matin à Lagos, mais le ciel était encore voilé. Bien que la météo portugaise soit difficile à prédire, nous allons d’abord à Portimão pour le musée et revenons ensuite ici. Pari gagné, le ciel bleu et là et les nuages servent de toile de fond loin à l’est. Le Cabo Ponta da Piedade est un classique…
2018.04.21
Le Portugal est le pays de la sardine, mais il reste peu de fabriques dans le pays et surtout il manquait un lieu du souvenir de ce travail assez ingrat. Portimão a réussi à préserver sa conserverie. Les appareils historiques sont présents et miraculeusement, on a réussi à enlever l’odeur de poisson à ces halles de production. On présente une…
2018.04.21
Nous nous réveillons sous une pluie torrentielle. Nous attendons la fin de ce déluge dans notre lit douillet, le camion étant chauffé électriquement grâce au camping. Lagos est avant tout une grande ville portuaire et commerciale, nous n’en visitons pas autre chose. Son marché fermier couvert fonctionne presque un peu comme en Afrique. La petite halle ouverte est pleine marchandes…
2018.04.20
Le 24e jour de notre périple, nous arrivons enfin à ce bout de côte décrié comme hyper-touristique, mais qu’André veut absolument voir: l’Algarve. En dehors de l’été, la mer est souvent déchaînée, ce qui rend le spectacle encore plus grandiose. Cependant, beaucoup de plages et de grottes ne sont alors pas accessibles, car la mer rentrante barre des accès et…
2018.04.19
Mértola vaut le détour, sa position en hauteur au-dessus du Guadiana, son château sombre et ses maisons blanches arabisantes lui donnent un air d’un autre temps et de l’autre côté de la Méditerranée. Le peu de constructions nouvelles agrandit cet effet. Nous arrivons aux heures de midi et avons la ville presque à nous seuls. La meilleure vue sur la…
2018.04.18
Ce tour nous emmène sur une boucle sur la rive droite du Guadiana vers la cascade dans le défilé du Pulo do Lobo. C’est un enchaînement de cascades dans des gorges resserrés qui sont suivis par des gorges plus larges mais plus profondes. La randonnée n’est pas trop longue, il faut cependant savoir s’orienter, les indications sur le terrain font…
2018.04.17
Comme précisé pour les villes de Serpa et de Moura, l’Alentejo est un vaste territoire agricole sans points hauts ou autres sites notables en dehors des villes. Le manque d’eau oblige à la stocker dans des barrages de taille variable, on en construit de plus en plus, souvent ils ne se trouvent même pas sur les cartes en ligne. Comme…
2018.04.17
Nous restons basés au camping de Serpa et nous explorons les environs. Tout est ici distant de plus d’une demi heure de route, entre les sites et les agglomérations, se trouve l’Alentejo rural, le grenier du Portugal. Pour faire les courses, Moura n’est pas meilleure qu’une autre ville des alentours. La ville de Moura est décrite dans nos guides comme…
2018.04.16
Après la traversée de l’Espagne en diagonale, notre premier point de chute au Portugal est la petite ville de Serpa, une petite ville paumée de l’Alentejo, non loin de la frontière espagnole. Nous avons des vagues plans de passer quelques jours dans cette région assez sauvage du Portugal et le camping est tellement bien et tellement bon marché (EUR10/nuit) que…
2018.04.15
Une dehesa est un domaine foncier municipal formé d’une pâture en sous-bois. Ce mode d’exploitation agro-sylvo-pastoral se rencontre dans la péninsule ibérique et au Maghreb. Existant depuis le Moyen Âge, il permet aux habitants d’une commune de nourrir gratuitement leur bétail et de récolter des produits forestiers non ligneux. (Source Wikipédia) Le paysage de l’Extremadura est justement principalement formé de…
2018.04.15
André avait repérée cette ville à cause de son église couverte de faïences colorées. Ce style de baroque andalou est assez écrasant, mais unique en son genre. Le temps est maussade et les faïences sont en mauvais état. On ne sait pas grand chose de cette église si ce n’est sa fondation au 16e siècle et la construction du clocher…
2018.04.14
Cette ville est le centre de recrutement de mercenaires pour la conquête de l’Amérique du Sud, des richesses sont donc revenues très vite en ce lieu pour transformer le pauvre village en ville mondaine. Hormis ce passé sanglant et non reconnu sur place, la ville fait bonne mine et l’église Santa María La Mayor vaut le détour. On trouve des…
2018.04.14
Le Monumento Natural de los Barruecos est un site assez extraordinaire avec des grands blocs granitiques autour d’un lac. Presque tous les rochers sont couverts de nids de cigognes. Au printemps, celles-ci sont en train de remettre en état leurs nids, de rechercher un partenaire ou de s’accoupler. Le site est peut-être mieux connu sous le nom de Museo Vostell…
2018.04.12
Nous voilà dans la partie nord-est de Tolède. La Mosquée Bab al-Mardum On trouve ici un important exemple de l’art califal pour la partie de la mosquée Bab al-Mardum d’origine de 999 et mudéjar pour l’ajout de l’abside vers 1187. Transformée en église comme les synagogues de la ville, le nom plus courant est Mezquita Cristo de la Luz. On…
2018.04.11
La cathédrale de Tolède occupe un grand pâté de maisons et nous ne connaissons pas l’entrée. On fait donc un grand tour. Pour info donc: l’entrée payante avec plein accès à la nef, au cloître etc. est au sud. L’accès (restreint) pour les croyants est au nord. Le prix: EUR10.00 par personne en 2018 inclut aussi des tableaux de renom…
2018.04.11
Nous avançons dans le centre ville et nous arrivons à une deuxième synagogue juste après la synagogue Santa María la Blanca. Elle est plus grande et plus finement décorée, cependant ces décors sont presque trop fins comparé à la taille de l’unique nef. Bien sûr, celle-là aussi avait été transformée en église après les pogroms du 14e siècle. On trouve…
2018.04.11
Notre deuxième site à l’intérieur de la vielle ville de Tolède et peut-être le plus impressionnant de par sa sobriété. L’édifice est dénudé de tout meuble et il est surtout fraîchement repeint en blanc, les derniers murs sont en train de sécher. Entrée EUR2,80 par personne en 2018. Le monument est érigé en 1180 en territoire chrétien par des maçons…
2018.04.11
Le Monastère de Saint-Jean des Rois de Tolède est bâti sous le règne d’Isabelle de Castille pour en faire le mausolée royal. C’est un exemple éclatant du style gothique isabélin en Espagne. Nous aimons le style gothique, mais ce que l’on en a fait ici frise le monstrueux, c’est une démonstration de force des dits Rois Catholiques et de leur…
2018.04.11
Nous sommes passés directement de la Catalogne à Tolède. Déjà loin avant Madrid le ciel s’est couvert et la température a chuté à 3°C. Aux abords de l’autoroute les chasse-neige se tenaient prêts! Cela fait très étrange quand on part vers le sud, mais il faut savoir que le plateau ibérique tourne autour de 700 mètres d’altitude. Les hivers et…
2018.04.10
Nous avons réservé à l’avance et nous nous sommes levés tôt pour arriver au premier créneau horaire. Nous pénétrons donc quasiment seuls dans le théâtre-musée. Il nous faut deux heures pour la visite. En sortant c’est une toute autre ambience, il faut se frayer un chemin entre les touristes, les écoliers et les étudiants en arts, l’arrivée précoce vaut donc…
2018.04.09
Nous quittons nos amis dans les Cévennes et entamons une longue étape vers la frontière espagnole. Avant, nous visons une des dernières villes de la côte: Port Vendres. Nous sommes ici pour la Poissonneries de la Côte Catalane, mais nous avons omis d’observer la date: lundi c’est fermé. Mais la balade est sympa, il n’y pas de touristes comme à…
2018.04.08
La journée s’annonce maussade. Même s’il ne pleut pas en continu, nous visons la Grotte de Clamouse, bien que ce ce soit loin et que nous étions dans la région la veille. Une grosse construction de style futuriste mal réussie accueille les visiteurs. On passe plus d’une heure sur les escaliers et les sentiers bétonnés de la grotte, en même…
2018.04.07
Nous avons quitté la région PACA pour revoir des amis près de Ganges. Nous troquons notre camion contre une chambre pour trois nuis, ce seront les dernières de la sorte pour plusieurs semaines. Partageant nos faiblesses pour l’eau et les endroits sauvages, nous attaquons à pied une partie peu fréquentée de l’Hérault, au sud de Causse-de-la-Selle: On descend vers le…
2018.04.06
Miramas le Vieux Nous avons vu la butte sur laquelle est bâti le village de Miramas à partir de la Colline du Baou de St. Chamas. Nous allons donc voir ce village qui nous semble étrangement mort. Il est touristique, mais nous sommes encore hors saison et il ne semble pas y avoir beaucoup de gens qui vivent à l’année.…
2018.04.06
En automne 2006, nous étions en route vers la Camargue, nous passons à côté du Pont Flavien et nous nous arrêtons pour l’inspecter. Nous ne daignons pas regarder la ville, tellement la connotation négative de la zone industrielle autour de l’Étang de Berre est forte. Depuis nous avons revu cet avis et visitions étape par étape cette région. Nous sommes…
2018.04.05
Les Calanques de Marseille sont trop étendues pour une randonnée d’une journée. Comme c’est notre première excursion ici, on accède le plus directement possible à la Calanque de Sormiou en partant des Baumettes. On gare notre véhicule près de la prison. Notre route: les Baumettes, Sormiou, Cap Redon, la Crête de Sormiou (à l’ouest de la calanque), Sormiou village, Crête…
2018.04.04
Nous avons passé le Cap Canaille dans une brume épaisse. Après Cassis, le ciel s’éclaire un peu. Sur la route du Plateau de Carpiagne (D559), la vue s’améliore et dans la ville de Marseille, le soleil repointe son nez. Nous roulons donc au moins dans la bonne direction. Pour rejoindre le Cap Croisette, il faut traverser tout Marseille, peu importe…
2018.04.04
André avait découvert le Parc du Mugel, l’ Anse de Figuerolles et la Chapelle Notre-Dame de la Garde en automne 2015 lorsqu’il y passait par hasard en compagnie de sa mère. Bien qu’il ait grandi sur la Côte d’Azur, bien qu’il ait jeté un œil à presque toutes les portions de la côte entre la Camargue et Vintimille, cette section…
2018.04.03
Comme certains lecteurs attentifs l’auront déjà remarqué, nous avons aussi un site sur les randonnées en Provence-Alpes-Côte-d’Azur. Celles-ci sont toutes relevées sur le terrain, on y va toujours nous-mêmes. Mais comme c’est ici le récit d’un voyage en Espagne et surtout au Portugal, nous allons ici simplement donner des aperçus de ces balades à pied et mettre des liens vers…
2018.03.31
Comme il est encore trop tôt pour nous poser définitivement pour la nuit et comme les kitesurfeurs remplissent encore le parking, nous laissons notre bus à la Plage des Estagnets et essayons la partie compliqué de la côte de entre le le village de Giens, Niel et la Plage des Darboussières. Nous n’avons pas encore fait cette portion de la…
2018.03.31
Nous rejoignons la plage des Estagnets dans l’après-midi, on veut dormir sur le parking, mais nous avons de la peine à se garer parce que beaucoup de kiteurs sont là à cause du bon vent. Pour nous, il y a trop de vent pour casser la croûte sur la plage, on mange dans le camion puis on va voir les…
2018.03.31
Nous nous levons quand les nuages libèrent enfin le ciel et nous nous mettons en route en direction ouest. Il ne nous faut pas prendre beaucoup d’élan, car nous nous arrêtons à Tourrettes, après beaucoup de passages en hâte les dernières années. C’est un petit village perché assez touristique, mais en cette saison c’est encore supportable. André prospecte l’endroit pour…
2018.03.30
La journée du 30 mars est couverte et il pleut de temps en temps. Nous avons d’autres projets plus loin à l’ouest en PACA, cependant nous avons des rendez-vous fixés et nous nous offrons quasiment une journée de repos après la route et la randonnée autour du Cap Ferrat. Le marché de Valbonne est assez touristique et cher, cependant on…
2018.03.29
Cette villa, qui se trouve sur notre randonnée autour du Cap Ferrat, est réalisé par Théodore Reinach et son architecte Emmanuel Pontremoli en 1908. Elle est entièrement construite et meublée sur le modèle connu à l’époque des villas de la Grèce antique des deux premiers siècles avant notre ère. L’emplacement et tous les détails sont somptueux, on peut bien y…
2018.03.29
Nous profitons de notre passage sur la côte pour entreprendre quelques randonnées pour le site provence-guide.net. Nous restons concrètement une semaine en Provence Alpes Côte d’Azur. Le ciel est couvert, mais il n’y a pas de vent et les températures sont agréables. Il y a du monde mais nous pouvons nous garer près du phare au bout du cap. La…
2018.03.28
Traversée de la Plaine du Pô Nous partons tranquillement le matin du Tyrol sur notre route habituelle: Brenner, Affi, Voghera, Piacenza, Gênes. Ainsi nous nous rendons l’extrême-est des Alpes-Maritimes, sur les collines entre Menton et Monaco. Ce n’est pas la première fois que nous procédons ainsi, cette approche nous permet de faire les courses en France et de nous approvisionner…
2018.01.02
Nous rejoignons le cap sud-est de la presqu’île de Lerici, c’est notre tout dernier échappée avant de reprendre l’autoroute pour renter au Tyrol. Vue sur les Alpes Apuanes La route fait des lacets en descendant de Montemarcello vers le cap et nous avons une vue époustouflante sur cette partie de l’Apennin. La particularité au nord est de Carrare sont bien…
2018.01.02
En montant au belvédère en voiture, on a cette vue sur le village de Lerici qui donne le nom à cette presqu’île au sud de la Spezia. Le point de vue magnifique sur lequel nous nous rendons par est facilement accessible à pied à partir du centre de Montemarcello. Ce village se trouve sur la crête de la presqu’île de…
2018.01.02
Le soir précédent, nous arrivons dans le village côtier de Tellaro. Il s’agit de la presqu’île de Lerici, nous sommes au sud des Cinque Terre en Ligurie avec une côte escarpée et raide. Il est très difficile de trouver un emplacement pour la nuit avec notre Trafic aménagé. Le camping est fermé et barricadé. L’application park4night indique une piste boueuse…
2018.01.01
Comme en décembre 2012, nous nous rendons au Capo Palinuro, même si nous faisons ainsi un assez grand détour. Nous arrivons après la tombée de la nuit, mais nous sommes des habitués, on était déjà ici fin 2012. À minuit, quelques petits feux d’artifices sont lancés à la plage de Palinuro. Mais ce sera un réveillon de la Nouvelle-An très…
2017.12.31
Nous nous arrêtons ici pour une pause car l’autoroute quitte la côte pour très longtemps et nous visons un cap 180 kilomètres plus loin au nord. Nous avons du soleil, mais nous nous retrouvons sur une plage détruite par une tempête. On avait construit une scène à ciel ouvert un peu trop près du rivage sans protection contre les rentrées…
2017.12.31
Tropea est une ville sympa, vivante et un peu délabrée. Bondée d’estivants en saison, mais ce 31 décembre uniquement des locaux sortent faire des courses après les fêtes. La ville bâtie en haut d’une falaise avec une presqu’île en face. Cela fait quelques années qu’Alex veut passer ici et son vœux s’est enfin réalisé. Bien sûr il serait mieux d’être…
2017.12.31
Nous nous mettons en route assez tôt car sur ce retour à la maison, nous voulons combiner visites, excursions et le route. Nous sommes cependant sérieusement freinés dès Joppolo. La route côtière est affichée coupée, nous avançons quand même. Au barrage est marqué que la voie est uniquement ouverte aux ambulances et la route affaissée a franchement l’air dangereuse. Cette…
2017.12.30
Après un petit déjeuner au soleil, nous nous mettons en route. Il est incroyable avec quelle rapidité le temps change. Nous entamons le retour avec le saut sur le continent. La journée est annoncée pluvieuse, donc parfaite pour la route. Donc pas de remords à ne pas avoir vu Taormina (et pas de regret de ne pas avoir dépensé les…
2017.12.29
Nous avons vu l’Etna de plusieurs côtés déjà, mais il faut aussi y monter. Du moins en voiture pour tâter un peu de poussière volcanique. On tâtera surtout dans le brouillard, sur le verglas et dans les giboulées de neige! Zafferana Etnea Le dépaysement est total en montant à la ville de Zafferana Etnea qui se trouve à 574 mètres…
2017.12.29
Nous avançons en direction nord vers un des seuls campings ouverts en cette saison sur cette côte: le Camping la Timpa dans la zone de Santa Maria la Scala à Acireale. Les rues sont très pentues, l’entrée du camping est quasiment à angle droit, mais cela semble passer même avec une caravane. Arrivé la veille fatigués de la visite de…
2017.12.28
Après la visite des ruines grecques et romaines, on laisse le camion garé où il est et on va à pied dans le centre. On passe près une horreur que nous avons vu le jour précédent. Santuario delle Madonna delle Lacrime La construction d’un sanctuaire a été décidée pour conserver et vénérer une effigie de la Vierge Marie qui avait…
2017.12.28
Pour André, Syracuse a quelque chose de symbolique. Dans les années 1980, il voyageait souvent en train entre entre Nice et Vienne. Dans la gare de Venezia Mestre, se trouvait aussi des trains en partance pour Siracusa. Cette distance pour une ligne de train l’avait toujours fascinée. On approche cette fois-ci la ville en camion et par le sud. Nous…
2017.12.28
Nous faisons un petit bond vers le nord, sur la presqu’île directement au sud de Syracuse. Sur cette route, on passe entre des plantations ce citronniers. Costa Bianca del Plemmirio Il y a une randonnée un peu casse-gueule à faire vers le nord, mais nous n’en faisons que la moitié et nous retournons dès la Punta Travernara. Le vent s’est…
2017.12.26
Il commence à faire frais quand le soleil se baisse vers l’horizon et nous visons le Capo Passero, la pointe tout au Sud de la Sicile. Nous sommes ici à la latitude de Hammamet en Tunisie. Lido Carratois Nous arrivons encore une autre fois à un camping fermé qui affichait ouvert sur internet. Le Camping Carratois n’est pas facile à…
2017.12.26
La ville de Noto, pourtant prisée dans les guides touristiques, ne nous fascine pas. Trop de monuments baroques uniformes dans une trop petite ville quasiment morte durant ce jour férié. Le vide est comblé par de la musique de noël qui résonne dans la rue principale. À gauche le Palazzo Ducezio (mairie) et à droite les marches de la cathédrale.…
2017.12.26
Modica est une ville grouillante, même ce deuxième jour de noël, férié ici. Beaucoup de magasins ont quand même ouvert. En ville, il y a du monde, mais ce sont les habitants, donc aucun problème pour se garer. Curiosité de la ville, elle est blottie au fond d’une vallée profonde. C’est avec Noto dans l’après-midi une journée baroque. Ce n’est…
2017.12.25
Punta Secca Du centre de l’île, nous retournons vers la côte qui reste plus chaude durant la nuit. Nous nous arrêtons d’abord dans le village de Punta Secca pour le phare blanc qui trône au-dessus des maisons. Le phare à tour blanche est établi en 1859, il porte un nom différent du village. Punta Regilione Pour la nuit, nous nous…
2017.12.25
On nous avait conseillé la visite de cette villa de la fin du 3e siècle, j’étais pourtant réticent car le site est au centre de l’île et il faut rouler longtemps pour y acéder. Mais le 25 décembre est une journée clémente, le soleil d’hiver chauffe agréablement. À la caisse de la Vallée des Temples on nous avait gentiment confirmé…
2017.12.25
Nous partons de la côte pour visiter la Villa del Casale, sur le chemin nous nous arrêtons à Butera, une ville plantée sur le sommet d’une haute colline. On y rencontre beaucoup de vieux habitants et énormément de maisons à vendre. Un village en train de mourir? Ce 25 décembre, uniquement quelques bars ont ouvert. Vue vers le le quartier…
2017.12.24
Après le phare de Capo Rossello voilà notre programme pour ce 24 décembre 2017: explorer la côte d’ouest en est et trouver un point de chute tranquille pour la veille de noël. La Punta Bianca d’Agrigente est une petite randonnée vers un cap aux mêmes rochers que la Scala dei Turchi, mais le parking de départ se préterait bien à…
2017.12.23
Après la longue visite des Temples d’Agrigento, nous revenons un peu en arrière vers l’ouest pour un spectacle géologique d’envergure et un phare. Le spectacle est formée de rochers de marne parfaitement blanches qui s’avancent sur la côte à Realmonte. Le site tire son nom des pirates sarrasins qui pouvait accoster et monter facilement sur ces marches naturelles. On n’avait…
2017.12.23
Après Segesta et Selinunte nous voilà au troisième site de temples de l’ère grecque sur l’île de Sicile. Le matin, nous partons tôt en direction du site. C’est bien indiqué, le parking est à EUR4,- avec caisse automatique (ne pas perdre le ticket, l’appareil n’en sort pas si on veut en reprendre un). Les femmes à la caisse sont compétentes,…
2017.12.22
Une fois n’est pas coutume, nous retournons vers l’ouest pour un site, mais ce n’est pas bien loin. Mais nous prenons les fouilles antiques dans le bon sens. Un temple à Segesta, deux autres qui sont encore debout ici à Selinunte, puis plus tard plusieurs en très bon état à Agrigento. Comme, à Segesta nous sommes ici quasiment seuls, peut…
2017.12.21
Nous avons laissé derrière nous la côte ouest trop ventée dès Trapani et visons Selinunte pour le lendemain. Aucun camping n’est ouvert dans la région et les repères que j’avais pris pour nous poser près de la mer sont rares. J’avais une vague idée de ballast de l’ancien chemin de fer de la côte sud qui passe ici. L’accueil avec…
2017.12.21
Ayant un faible pour la mer et la côte, nous restons près de celle-ci pour la suite du voyage. C’est une erreur, nous arrivons directement dans le centre grouillant de Trapani. La ville blanche vaut en principe la visite, mais pas quand les Siciliens font leurs achats de noël. Dans le bouchons, nous discutions et nous rayons définitivement Erice du…
2017.12.21
Nous levons avec le lever du soleil. Sur notre emplacement sous le Monte Cofano, nous sommes à l’abri du vent. Mais dès que nous sortons de la baie, en longeant la côte ouest en direction sud, nous le prenons de plein fouet. On tente de tenir debout comme on peut, le ciel est bleu mais il fait bien sûr froid.…
2017.12.19
Castellammare del Golfo Une troisième étape pour une journée déjà bien chargée, nous avons encore l’élan du début de ces congés. Regarder sur Castellammare tard l’après-midi n’est pas une bonne idée: il n’y a plus de lumière. Mais on peut imaginer le site. Ici commencent les longues plages du nord de la Sicile Tonnara di Scopello La Tonnara di Scopello,…
2017.12.19
La journée est à peine entamée, mais trop avancée pour faire une randonnée sur une des montagnes autour du Capo San Vito. Nous visons donc le temple et le théâtre de Segesta, site à l’histoire un peu douteuse, mais tout à fait impressionnant. Absurdité et/ou gestion sicilienne corrompue Nous rencontrons quelques problèmes typiquement siciliens en nous rendant à Ségeste. D’abord…
2017.12.19
Nous avons retrouvé notre camion la veille à la tombée de la nuit et vite fait des courses pour les jours qui suivent. Notre plan initial consistait à couper tout de suite vers Syracuse. Cependant l’expérience citadine stressante de Palerme et une météo mettant l’ouest à l’honneur nous font changer de plan: on veut un coin naturel et paisible pour…
2017.12.18
Nous sommes heureux de venir ici à la fin de la visite des monuments importants de Palerme, car la Chapelle Palatine est le le site le plus impressionnant et le plus aboutit de la ville. Le style mauresque entièrement conservé et les mosaïques dorées captivent. La chapelle se trouve dans le Palais des Normands. C’est le siège du gouvernement régional,…
2017.12.18
L’église est nue, mais le cloître garde tout son charme. Au premier plan une partie du cloître bénédictin San Martino delle Scale et au fond les coupoles rouges de l’église Saint-Jean des Ermites. L’église Saint-Jean des Ermites, dont les origines remontent au 6e siècle, pendant la domination arabe a été convertie en mosquée pour être reconsacrée à l’ancien culte catholique…
2017.12.18
La Piazza Bellini est entouré d’immeubles baroques ou en ruine, mais sur le côté sud se trouvent deux joyaux byzanto-normands et arabo-normands. Le premier a reçu une façade baroque, mais l’intérieur et le clocher ont été préservé de ce sacrilège. L’Église de la Martorana Le mélange architectural visible dès l’extérieur: façade baroque du 17e siècle et un campanile du 13e…
2017.12.18
Initialement, nous aurions dû arriver le soir et on voulait laisser le véhicule à la campagne et rejoindre le centre en train le lendemain. Or, la compagnie GNV avait repoussé le départ de 14 heures et on arrive donc tôt le matin. Dès que l’on quitte le port, on est au centre-ville avec sa circulation infernale et insensée (en matière…
2017.12.18
Les horaires ayant complètement changé, nous ne nous sommes pas du tout occupé de la route du navire et de ce que l’on pourrait voir comme côte et îles au début du trajet. En tout cas, après l’embarquement matinal à Gênes, on perd très vite la côte de vue. Le ferry file droit vers le sud et hormis quelques chaînes…
2017.12.17
Trouver un ferry de longue distance en plein hiver n’est pas chose facile. Pour la Palerme, il n’y en a qu’un par semaine et il part de Gênes. Par chance, c’est le port le plus proche de nous. Sur la ligne Gênes-Palerme, il n’y a pas beaucoup de passagers hors saison, mais il faut quand même réserver quelques mois à…
2017.12.16
Il Porto Antico di Genova Après un tour dans le centre-ville, nous rejoignions l’ancien port de marchandises réhabilité en centre commercial et événementiel, le Porto Antico. On peut parler d’une conversion moyennement réussie. Nous y cassons la croûte avec des spécialités achetées en ville: focaccie, saucissons, olives. En descendant du centre-ville, on aboutit directement au port en activité. On y…
2017.12.16
La ville de Gênes vaut le détour et comme elle est rarement sur notre route, nous en profitons pour la visiter durant la journée. Il n’est pas facile de garer le camion en ville et nous choisissons le terminus haut de l’un des funiculaires (Righi-Zecca) pour stationner gratuitement. L’accès est long, mais ici il y a de la place est…
2017.12.16
Nous avons réservé une cabine sur le trajet Genova-Palermo partant le soir. La ville de Gênes vaut le détour et comme elle est rarement sur notre route, nous en profitons pour la visiter durant la journée. Ainsi nous partons la veille et passons une nuit dans les montagnes au nord. J’avais cherché une place pour nous poser en ville, mais…
2017.02.19
Le retour est plus pénible que l’aller, non pas uniquement de manière psychologique. D’une part, nous entamons le voyage retour l’après-midi, sans nuit dans un lit en cours de route comme à l’aller, mais toujours avec les six heures de pause forcées à Paris. D’autre part revêtir les jeans avant de monter dans l’avion est dur après deux semaines de…
2017.02.04
Le voyage était en tête depuis longue date, les réservations faites depuis des mois, logiquement on est excité de partir. On entame un long voyage: maison – bus – Innsbruck – train – München Ost – train de banlieue – Aéroport de Munich – train de banlieue – Nuit dans une auberge à Eching – train de banlieue – Aéroport…
2016.11.02
Avant de partir nous passons encore quelques temps dans la ville de Menton. On fait d’abord les courses au marché et en ville, puis montée au vieux cimetière. On combine donc la vie (vivres) avec la mort. Les persiennes ont l’abattant relevé. Le reste du mur est plat et uniquement peint. Jusqu’aux dernières décennies du 19e siècle, le pittoresque marché…
2016.11.01
Après une nuit passé au camping les Rives de l’Agay, nous entreprenons ce dernier tour de randonnée dans la région. Il fait de nouveau très chaud et ce le 1er novembre! Ce tour est décrit plus en détail avec des photos plus explicatives sous Tour du Cap du Dramont, un cap facile de l’Estérel. Vue vers la partie central du…
2016.10.31
Fatigués du grand tour de randonnée de la veille nous visitons un village que nous ne connaissons pas. Seillans se trouve juste au pied du Plateau de Canjuers qu’occupe l’armée et qui borde aussi le Verdon au sud. Le village est à l’écart des grands axes et la région est sillonnée de sentiers de randonnée (tant que l’on ne s’écarte…
2016.10.30
Voilà le troisième volet de notre exploration de la rive gauche du Verdon entre le Balcon de la Mescal et la Crête de Casseyère. En automne 2015, André était parti seul de Trigance pour rejoindre le Belvédère de Rancoumas, au printemps 2016 on était parti du Balcon de la Mescal pour rejoindre le Plateau d’Irouelle et maintenant c’est la partie…
2016.10.29
Vu la météo radieuse et les températures clémentes sur la côte, nous risquons de passer deux jours dans le Verdon. Le soleil nous accompagne, en journée il fait bien chaud, mais la nuit les températures descendent sous 0°C. André revient ici après une année à peine Castellane en automne 2015 et il est content de montrer cette région à Alex…
2016.10.29
Alex aime Renoir, surtout son œuvre Le Déjeuner des Canotiers, alors quelle chance que sa dernière demeure se trouve sur notre chemin. Nous arrivons tôt et sommes presque seuls dans ce musée qui vaut aussi le détour pour le grand jardin. Il y a par contre peu d’œuvres du maître sur place, Le Déjeuner des Canotiers se trouve par exemple…
2016.10.28
Nous explorons aujourd’hui Antibes et son cap. Nous sous-estimons cependant quelque peu les distances par routes sans grand intérêt entre le phare et la plage de la Garoupe d’une part et la Villa Eilenroc et le Jardin Thuret d’autre part. Il est impossible de relier ces points hors routes et circulation. Le tour est décrit en détail et avec carte…
2016.10.27
Une météo radieuse nous accompagnera toute la semaine, nous entreprenons donc cette randonnée pour compléter le Tour du Cap Martin entrepris en 2015. Nous partons au-dessus de la gare de Cabbé entre Monaco et le Cap Martin. En hiver, on trouve de la place pour se garer en contre-bas de la D6007. Dans le village se tient le Marché du…
2016.10.27
Plusieurs ponts de jours féries nous permet de partir une semaine autour du 1er novembre. L’idée initiale était la Plaine du Pô, mais vu la brume éternelle à cette époque, nous visons les Alpes Maritimes. Ayant du temps, nous voulons passer par le Col de Tende mais il est fermé ledit weekend pour rénovations. Donc retour sur Savone et l’Autostrada…
2016.07.30
Nous sommes dans la région pour ce musée portant surtout sur l’émigration avant la première guerre mondiale de l’Europe du Nord vers l’Amérique du Nord et bien sur en particuliers de l’Allemagne vers les États-Unis. On y remet en scène le départ, la traversée et l’arrivée dans diverses salles aménagés et à travers des histoires d’individus ayant réellement existé et…
2016.07.30
Nous sommes à Bremerhaven pour la visite d’un musée, mais l’ancien quai industriel vaut une balade entre plusieurs objets de l’histoire de la navigation maritime. Une partie des photos, avec les nuages gris, est prise avant la pluie. Nous avons couru au musée pour nous protéger de la pluie. L’autre partie avec ciel bleu a été photographiée après l’orage. Autour…
2016.07.29
L’autoroute venant du nord vers Rødby mène presque jusqu’au quai d’embarquement, on passe aux caisses avant de monter sur le navire. Nous arrivons en fin de file, et sommes un des derniers véhicule à embarquer. En haute saison, il y a beaucoup de monde ici, pourtant c’est un des passages les plus chers hormis le pont du Øresund. Les ferrys…
2016.07.29
On fait ce tour par le Danemark pour voir justement les falaises de Møns Klint. Elles sont impressionnantes mais nous n’avons pas la meilleure météo pour la visite: le ciel est bas et gris foncé, aucun rayon de soleil pour faire briller les falaises blanches. Nous n’avons pas le droit de nous plaindre, juste au retour à la voiture, il…
2016.07.28
Nous passons dans cette partie du Danemark uniquement pour visiter les falaises de craie en bord de mer. Il y deux zones du côté de la Mer Baltique: Stevns Klint où nous sommes maintenant et Møns Klint où nous nous baladerons demain. Stevns Klint est un large cap et en dehors de la côte, il y a aussi une mine,…
2016.07.28
Nous entamons notre avant-dernière traversée en ferry de ce grand tour en Scandinavie, nous passons de la Suède (Helsingborg) au Danemark (Helsingør, Elseneur en français d’antan). Ce passage maritime a été longtemps un lieu de péage (Droits du Sund) sur laquelle se basait la richesse du Danemark. Le corsaire Jean Doublet en parle dans son autobiographie. Helsingborg On a ici…
2016.07.28
Nous voilà à notre dernier arrêt en Suède avant de prendre le ferry à Helsingborg. Un beau phare en tout cas, il se trouve à 78 mètres au-dessus du niveau de la mer. Nous visitons aussi l’intérieur, on paye la modique entrée avec la carte visa parce que nous n’avons pas de couronnes suédoises. À quand l’euro pour la Suède?…
2016.07.28
Après les musées d’Oslo, nous entamons le long voyage du retour vers le sud. On avait choisi de longer la Suède et de passer par l’est de du Danemark, mais c’est long et monotone, on ne le refera plus, le ferry Oslo-Kiel est plus rapide, plus reposant et en tout moins cher. Nous faisons cependant quelques sorties de l’autoroute E6.…
2016.07.27
André ayant lu le récit du voyage du Kon-Tiki de Thor Heyerdahl dans son adolescence et l’ayant relu avec son fils cette année, il fallait bien sûr aller voir le radeau d’origine en grandeur nature. Le musée se trouve juste en face de celui du Fram. Salle du Kon-Tiki Le Kon-Tiki est un radeau construit par l’anthropologue norvégien Thor Heyerdahl…
2016.07.27
Des expéditions norvégiennes d’exploration polaire sont bien documentés ici avec des navires d’origine. Les deux navires Fram et Gjøa ont chacun leur immeuble. Nous nous trouvons sur la péninsule de Bygdøy qui abrite plusieurs musées. Les toits à l’arrière forment de gauche à droite: le local technique du musée, le Musée du Fram et la halle de la Gjøa. Sur…
2016.07.26
La météo est annoncée désastreuse à partir d’aujourd’hui dans les deux tiers nord de Norvège. De plus, les jours passent et nous approchons de la fin de ces congés. Avec Ålesund, nous avons atteint un des buts du voyage et avec les ponts de l’Atlanterhavsveien, nous sommes même allés beaucoup plus loin. Il est donc temps pour nous de tout…
2016.07.25
Nous passons l’après-midi au camping de Lysø et sur les îles environnantes. Le temps est changeant, mais il n’y a pas trop de vent et il continue à faire chaud. Île Langøya Les phares sur les îles au loin sont en trauvaux, nous nous rabattons sur un monument. La sculpture « pointe de flèche » de Kristian Blystad a été érigée en…
2016.07.25
Les photos les plus impressionnantes de l’Atlanterhavsveien, cette route construite d’île en île sur le front de la mer de Norvège, sont prises lors des grandes tempêtes en hiver. On a le plus beau temps possible en été, une mer lisse et pas une vaguelette. Nous nous sommes rendus compte qu’il faudrait un bateau pour les vues impressionnantes du Pont…