Browsing Category : voyages

Maisons de pêche rouges et habitations à Fjällbacka. Photo © Alex Medwedeff

Village de pêche Fjällbacka


Fjällbacka est connu par les touristes pour son aspect de village de pêche typique avec maisonnettes rouges en bord de mer, mais aussi parce que des romans policiers suédois de Camilla Läckberg y ont des scènes importantes. Nous verrons d’autres villages de ce type par la suite plus loin au sud, mais il se ressemblent tous. Peut-être sont-ils plus vivants…

Read More »
Homme à la charrue sur la dalle principale de Vitlycke. Photo © André M. Winter

Gravures rupestres de Tanum


Au sud de Tanumshede, se trouvent les gravures rupestres les plus célèbres de Suède. Le lieu est inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO. Les sites de Vitlycke et de Litsleby, que nous visitons, sont libres d’accès, à Vitlycke se trouve aussi le musée, il est cependant fermé à cette époque de l’année. Dans une société sans écriture,…

Read More »
André allongé sur les rochers. Photo © Alex Medwedeff

Randonnée sur l’Île de Saltö


Saltö est une réserve naturelle dans la commune de Strömstad, nous allons d’abord au bout de la route, puis retournons au parking officiel pour traverser l’île sur des sentiers aménagés. Västra Bryggan Saltö, Strömstad, Västra Götaland, Sverige On ne s’arrête ici que quelques minutes. Bien que tout semble délaissé, on nous regarde déjà d’un mauvais œil. Sandhagen, Danmarksbukten et Hasslebukten…

Read More »
Restaurant Skagerack. Photo © André M. Winter

Bågen, Strömstad et Tjärnö


Route de ce 22 mars 2018: Bagen – Strömstad – Saltö – Tanum – Fjällbacka – Sundsandvik Camping: 189km. Bågen Strömstad, Västra Götaland, Sverige Le soir précédent, nous avions quelques problèmes à trouver une place pour passer la nuit: il n’est jamais facile de trouver un coin tranquille la nuit tombée. Nous sommes dans une région de tourisme estival et…

Read More »
Entrepôts près de la Gamle Bybro. Photo © Alex Medwedeff

Visite de Trondheim fin mars


Du camping à Vikhammer, nous sommes vite à Trondheim. La route d’accès à la ville est payante, tous les parkings le sont aussi. Il reste quelques nuages, mais le temps va en s’améliorant. Nous visitons le centre-ville en long et en large. Il y a des maisons anciennes, rénovées ou non et des nouvelles respectant à peu près les formes…

Read More »
Tempête de neige et conditions de route épouvantables à Majavatn. Photo © André M. Winter

Bloqués à Majavatn


Notre route de ce 20 mars 2014: Mosjøen – Majavatn – Skage – Namsos – Vikhammer Camping: 252km. Cela ne semble pas beaucoup, mais les 129km entre Majavatn et Skage sont par temps hivernal et nous avons les chaînes-neiges monté durant toute cette section. Majavatn Nordland, Norge Nous reprenons donc la route vers 10 heures à Mosjøen, mais pas pour…

Read More »
Anciennes maisons en bois en bordure de la Vefsna. Photo © Alex Medwedeff

Changement de temps à Mosjøen


Camping Mosjøen Mosjøen, Nordland, Norge Nous arrivons après le coucher du soleil à Mosjøen, après 440 kilomètres de route plus ou moins directe. Mais peu importe, le supermarché en face du camping a ouvert jusqu’à 22 heures et le camping dispose d’une cuisine avec salle à manger où nous préparons le saumon vraiment bon marche en Norvège. Dans ces cuisines,…

Read More »
Route E6 bien dégagée mais glacée sur le Saltfjellet. Photo © André M. Winter

Le désert de neige du Saltfjellet


De Tranøy, nous retournons sur la route E6 que nous rejoignons vers midi et nous filons vers le sud. Tout va bien, même sur le Saltfjellet, un haut plateau (fjell) montant jusqu’à 800 m, couvert d’une épaisse couche de neige. La route est dégagée. Par endroits, il reste cependant de la glace rugueuse et bien raclée. Il fait très froid,…

Read More »
Alex sur le feu maritime de Brennvik

Arrêt dans la baie de Brennvik


En principe nous avons un jour de conduite, mais nous verrons encore quelques belles choses. La route de ce 19 mars 2018: Tranoya Fyr – Saltfjell – Mosjøen: 436km. Baie de Brennvik Brennvik, Hamarøy, Salten, Nordland, Norge Nous retournons à la route E6 et le temps splendide nous accompagne. Brennvik est un petit village dans une baie du même nom, rien…

Read More »
Le Phare de Tranøy un matin d'hiver

Une nuit au Phare de Tranøy


Tranøy Tranøy, Hamarøy, Salten, Nordland, Norge Il n’est pas encore trop tard, nous pourrions encore faire de la route, mais il y a un site tout près où nous passerons la nuit. Nous arrivons à une destination phare de ce voyage, en l’occurrence un phare bien placé: Tranøy Fyr en face des Lofoten. Avec les températures très froides, on a…

Read More »
Gravure d'une baleine à Leiknes

Les pétroglyphes de Leiknes


Leiknes Leiknes, au nord de Bognes, au nord de la route E6, Nordland, Norge Juste après le passage en ferry de Skarberget à Bognes, il faut tourner à droite. C’est une petite route et le panneau est bas et très petit. Nous l’avons raté en passant, mais nous ne regrettons pas d’être revenus. Le temps radieux rajoute beaucoup à notre…

Read More »
La montagne Stortinden et l'île Vårsetholmen

Forsahavet et Tysfjorden


Notre route de ce 18 mars 2014: Kjeldebotn – Tranoya Fyr: 126km par très beau temps. Storvika Storvika au bord du Forsahavet, Nordland, Norge Pour nous, c’est une petite journée de route, il fait très beau, la région traversée est extraordinaire. Sur les flancs sud, il n’y a plus de neige, mais en plaine et sur les montagnes il en…

Read More »
Alex sur la jetée de Kjeldebotn

Réveil dans le port de Kjeldebotn


Port de Kjeldebotn Kjeldebotn, Ballangen, Nordland, Norge Après la nuit des aurores boréales, nous nous réveillons tard. Le parking du port de Kjeldebotn est plein de voitures garés là visiblement pour longtemps et le ferry est en révision. Nous explorons les choses simples comme ce petit port local et découvrons quand même toujours des choses intéressantes. Notre camion est couvert…

Read More »
Aurore boréale rayonnante. Photo © Alex Medwedeff

Aurores boréales vues de Kjeldebotn


Fatigués de la nuit précédente à attendre l’aurore boréale qui ne se montrait pas, fatigués par le beau temps durant la journée (il faut sortir pour photographier), fatigués de la route, fatigués de chercher une place pour passer la nuit, nous prenons le parking du petit port de ferrys de Kjeldebotn, à l’ouest de Narvik, au bord de l’Ofotfjorden. Il…

Read More »
Vue de l'E8 près de Slettmo. Photo © André M. Winter

Roadmovie entre Tromsø et Narvik


Grøtfjord Après le passage du Cap Røsnes, sur l’île Kvaløya, Tromsø, Troms, Norge Il n’a a pas un rayon de soleil le matin sur le pré à Grøtfjord. Avec le chauffage stationnaire, nous chauffons bien l’habitacle, mais l’intérieur des placards reste froid. Nous y avons aussi notre pain qui est carrément gelé. Pour le réchauffer et le griller un peu,…

Read More »
Village de Grøtfjord. Photo © Alex Medwedeff

Exploration de Kvaløya en hiver


La journée est belle, la météo annonce une nuit froide et claire, idéale donc pour les aurores boréales. Reste à trouver une place propice pour en voir. À Tromsø il y a trop de maisons et partout de l’éclairage public. Nous partons donc sur l’île au nord-ouest de Tromsø et relié à la ville par un pont: Kvaløya. Il y…

Read More »
Alex et André sur le Storsteinen. Photo © Voyage Hors Saison, André M. Winter

Tromsø vu du Storsteinen en hiver


Camping de Tromsø Tromsø, Troms, Norge La veille nous étions arrivés Tromsø sous un ciel lourd et bas et le matin nous nous réveillons sous un soleil radieux. Durant la nuit, nous avons branché notre petit radiateur électrique et il a fonctionné toute la nuit. Le matin, quand le soleil est déjà dehors, le thermomètre de la voiture affiche -12°C.…

Read More »
Panneau à la frontière Finland 100m. Photo © André M. Winter

Karesuando et Kaaresuvanto


Après une nuit bien fraîche et l’heureux redémarrage du chauffage stationnaire ce matin même, nous nous rendons compte qu’il fait beau et qu’il n’a finalement pas trop neigé la veille. Nous explorons le petit village de Karesuando et nous apprendrons qu’il y a en face, de l’autre côté de la rivière Muonio älv (qui forme la frontière), un village du…

Read More »
Route entre Kiruna et Abisko couverte de neige balayée par le vent. Photo © André M. Winter

Bloqués à Abisko


Route par Kiruna à Abisko Kiruna, Norrbotten, Sverige Il était clair dès le départ que franchir la chaîne montagneuse à la frontière entre la Suède et la Norvège pourrait être problématique. De Jukkasjärvi, nous passons à Kiruna (ville minière sans intérêt) et continuons ensuite sur un haut-plateau désertique et balayé par le vent glacial sur une route de plus en…

Read More »
Licorne à l'hôtel de glace de Jukkasjärvi en 2014. Photo © Alex Medwedeff

Hôtel de Glace 2014 à Jukkasjärvi


Icehotel Jukkasjärvi Jukkasjärvi, Kiruna, Norrbotten, Sverige Ici on construit tous les ans en automne un hôtel complètement en glace et doté de sculptures de glace originales, exécutées toutes les années par un artiste différent. Il y a des chambres de différentes tailles et style, plus c’est artistique plus c’est cher, mais le régime reste pour tous pareil: dormir par -5°C…

Read More »
Renne curieux. Photo © André M. Winter

Musée same à Jukkasjärvi


Nous sommes venus la veille à Jukkasjärvi pour faire deux choses: une excursion en traîneau avec rennes et voir « l’Hôtel de Glace ». Finalement nous avons laissé tomber le traîneau de rennes, il fait vraiment froid, c’est cher et puis c’est comme se balader en calèche, pas trop tentant. À la place, nous visitons la petit exposition extérieure same qui montre…

Read More »
Alex dans la région d'Avvakko. Photo © André M. Winter

La Laponie près de l’Avvakko


En avançant vers le nord, la neige au bord de la route devient permanente. Le ciel est gris et bas et ceci forme un décor triste à la longue. Quelques rayons de soleil passent sous les nuages en fin de journée. Nous nous arrêtons au bord de la route pour tenter de prendre le spectacle en photo, mais ce n’est…

Read More »
Branches soutenant une tente samie. Photo © André M. Winter

Le musée same Ájtte à Jokkmokk


Dans ces contrées nordiques, les étapes culturelles sont rares. Cependant ici à Jokkmokk se trouve le musée du peuple Sami. Le musée est sympa, mais il est un peu vieillot et visiblement fait pour y faire passer des classes d’école. Jokkmokk est une sorte de capitale régionale des Samis. Leur territoire s’étend de de la côte norvégienne à la Russie.…

Read More »
Riksväg 97. Photo © Alex Medwedeff

Route 97 le long du fleuve Luleälven


Notre route de Luleå à Jokkmokk suit le fleuve Luleälven dans un décor très nordique. Nous franchirons le cercle polaire sur cette route. Le temps est stable mais couvert. Il fait encore trop chaud pour la saison. Au début la route est très tranquille, plate, rectiligne et presque sans virages. Norrbotten Harads, Boden, Norrbotten, Sverige Cependant en avançant vers l’ouest,…

Read More »
Maisons et clocher du village-église de Gammelstad. Photo © Alex Medwedeff

Village-église de Gammelstad


Bien que nous avions avancé jusqu’à Boden la veille, nous retournons sur nos pas pour voir le village-église de Gammelstad. Il s’agit d’un détour de 60km donc, mais c’est trois fois rien comparé à nos étapes journalières. Gammelstad Gammelstad, Luleå, Norrbotten, Sverige On visite le village et le petit musée de l’office de tourisme. Ce dernier est agréablement chauffé. L’église…

Read More »
Phare historique de Skagsudde à Jävre. Photo © Alex Medwedeff

Skellefteå, Jävrebyn et Pite Havsbad


Skellefteå Skellefteå, Västerbotten, Sverige Il devrait y avoir dans cette ville l’église Landsförsamling à visiter, mais rien n’est indiqué et nos cartes et nos guides ne précisent pas l’emplacement. Nous en trouvons une autre sans grand intérêt et repartons énervés à cause du temps ainsi perdu. Nous n’apprenons que plus tard que l’église Landsförsamling se trouve à l’ouest de la…

Read More »
Phare de Bjuröklubb. Photo © Alex Medwedeff

Phare de Bjuröklubb


Cap Bjuröklubb Skellefteå, Västerbotten, Sverige Sur toutes les côtes, nous recherchons des phares. Ils sont effectivement souvent sur des sites exposés avec une bonne vue. Le Cap Bjuröklubb est un site assez fantastique car positionné un peu en hauteur. Partout ailleurs, la côte est plate et rabotée par les glacier. En conséquence, le phare manque carrément de tour, la lanterne…

Read More »
Cap au large de Kallviksskäret. Photo © Alex Medwedeff

La baie de Kallviken en hiver


C’est une autre journée de route pour nous, nous sommes toujours occupés à filer vers le nord. En sortant de Norrfällsviken, nous reprenons la route E4 pour 280 kilomètres avant de faire des nouvelles excursions vers la côte. En fin de journée, on quittera le Golfe de Botnie (la Mer Baltique) presque au point le plus nordique (Luleå). Kallviken Skellefteå,…

Read More »
Vue matinale du Trafic sur le Storstrand et le Ullångersfärden. Photo © André M. Winter

Sur la Plage à Norrfällsviken


Depuis Vallvik, nous filons droit vers le nord. La voie rapide E4 est toujours à l’intérieur des terres et il serait intéressant de faire des tours sur la côte, mais nous n’avons pas le temps. Dans la région de Kramfors nous cherchons une place pour passer la nuit. C’est une partie très escarpée de la côte, nous espérons y trouver…

Read More »
Ruelle du centre de Gävle avec petites maisons en bois. Photo © Alex Medwedeff

Le centre historique mignon de Gävle


Nous rejoignons enfin la Mer Baltique en venant d’Oslo. D’ici nous prendrons définitivement la direction nord. Enfin, on ne voit presque jamais la mer le long de cette route sud-nord, car elle est toujours situé à quelques kilomètres à l’intérieur des terres. Nous ferons cependant quelques excursions vers la côte. Gävle Gävleborg, Sverige La ville de Gävle est un peu…

Read More »
Couleurs de la roche de Falun. Photo © André M. Winter

La mine de cuivre de Falun


Falu koppargruva Falun, Dalarna, Sverige Il y a des sites du patrimoine mondial de l’UNESCO un peu partout, mais nous ne nous y attendons pas ici. On peut y admirer un grand trou. Ce n’est pas la mine en soi, ce trou est le résultat d’un grand effondrement en 1687: on y avait creuse un peu dans tous les sens…

Read More »
La tour de guet au feu et l'église de Leksand. Photo © André M. Winter

Ville de Leksand au sud du Lac Siljan


On fait beaucoup de route ce jour-ci, mais nous nous arrêtons souvent. La météo est radieuse et la journée donc très agréable. N’ayant pas prévu de passer par cette partie de la Suède, nous découvrons les sites le long de la route. Nous nous fions donc aux panneaux et à ce que nous disent notre carte et notre guide. En…

Read More »
Eaux stagnantes et gelées. Photo © Alex Medwedeff

Sollerön et le Lac Siljan


E16 à l’est de Kongsvinger Veslevatnet, Hedmark, Norge Nous continuons notre grande traversée ouest-est dans la partie sud de la Scandinavie et passons vite en Suède par la frontière peu démarquée (pourtant c’est une frontière extérieure à l’Union Européenne). La frontière est un peu en hauteur, ici les lacs sont encore gelés. E16 en Suède Torsby, Sverige Par la suite,…

Read More »
Maison des commandants de Kongsvinger. Photo © André M. Winter

Ullern et Kongsvinger sur la route E16


Nous sortons vite de la ville d’Oslo par la route E6 en direction nord. Ici, il s’agit encore d’une vraie autoroute. Par la suite, la route E16 nous mène plus ou moins directement en Suède. Au début c’est aussi une autoroute, elle est récente et donc payante. Le système est assez curieux: les véhicules sont enregistrés par des caméras et…

Read More »
Maisons en bois sur l'Île de Nakkholmen. Photo © Alex Medwedeff

Fjord d’Oslo et l’opéra


Le Fjord d’Oslo sous la pluie Oslofjorden, Norge Autant le temps était splendide au départ de Kiel, autant le ciel est bas en progressant vers Oslo. Il pleut en cheminant dans le long Fjord d’Oslo. Nous nous sommes levés exprès pour profiter de l’entrée dans le long fjord au sud d’Oslo, mais la pluie est battante et on ne sort…

Read More »
Un petit porte-containeurs passe entre le phare de Friedrichsort et le ferry Color Magic. Photo © André M. Winter

683km tranquilles de Kiel à Oslo


Route en nous reposant sur le ferry: Kiel  – Oslo: 683km. Rejoindre le port Schleswig-Holstein, Deutschland En arrivant par l’autoroute de Hambourg, il suffit de suivre les indications Fähre avec le symbole d’un navire. Ce n’est que vers la fin que les voies se divisent pour les différentes destinations. Pour la Norvège, il faut rejoindre le Norwegenkai. La traversée avec…

Read More »
L'autoroute A7 au sud de Hambourg. Photo © André M. Winter

Rejoindre Kiel pour l’embarquement


La première étape vers Kiel est assez monotone, c’est l’autoroute allemande A7 en presque toute sa longueur. C’est donc la route les deux premiers jour, le 8 et le 9 mars 2014: Tyrol – Hambourg – Kiel: 1000km. Egestorf Egestorf, Niedersachsen, Deutschland Comme on part l’après-midi et comme le bateau part à midi, il nous faut passer la nuit dans…

Read More »
Cheminée du ferry Moby Wonder Aki. Photo © André M. Winter

Le retour par le ferry de jour d’Olbia à Livourne


L’embarquement est plus rapide parce qu’il y a moins de personnes qui font la traversée le 4 janvier. Nous appareillons déjà. La principale fonction du bulbe d’étrave est de créer une vague à l’avant du système normal de vagues généré par le navire en route. À une certaine vitesse, le creux de cette vague additionnelle coïncide avec le sommet de…

Read More »
André sur les rochers. Photo © Alex Medwedeff

Le lever du soleil au Capo Comino


C’est notre avant-dernière nuit en Sardaigne, en fait notre dernière vraie car la la dernière effective sera sur le site de notre première nuit après notre arrivée sur l’île il y a deux semaines. Le site du Capo Comino, au sud de Siniscola, est très sympathique, les rochers rouges me rappellent l’Estérel sur la Côte d’Azur. L’accès est comme partout,…

Read More »
Marches et funiculaire de la Laverie Larmamora. Photo © Alex Medwedeff

La Laverie Larmamora à Nebida


Nous nous arrêtons très vite en partant de notre emplacement au Pan di Zucchero. Sur ce site, on lavait les minerais extraits un peu plus au sud à la même hauteur. Ils étaient reliés à la mine par un chemin de fer à voie étroite, le transport du minerai propre partait vers le haut par un funiculaire dont les rails…

Read More »
Colonnes de la partie antérieure du Temple d'Antas. Photo © Alex Medwedeff

Visite du Temple d’Antas


Le temple d’Antas est un site punico-romain qui se trouve à une dizaine de kilomètres au sud de la commune Fluminimaggiore. Il est sur notre route de la région minière de l’ouest vers le sud de l’île de Sardaigne et d’après les informations affichées sur place, le site il aurait dû être ouvert, mais apparemment les lundis sont toujours fermés.…

Read More »
Ruines à Ingurtosu. Photo © Alex Medwedeff

Zone minière de Naracauli


Ce jour nous partons en petites étapes du Désert de Piscinas vers la côte sud. Naracauli est un village minier délaissé de la zone minière abandonnées d’Ingurtosu. Le site, avec les mines et puits avoisinants connaît son apogée vers 1880 avec plus de 1000 ouvriers dans ces vallées désormais de nouveau paisibles. Car toutes les mines ferment dans les années…

Read More »
Cannes à pêche sur la plage de Piscinas. Photo © André M. Winter

Deux jours aux dunes de Piscinas


La Costa Verde est une partie de la côte occidentale sarde encore peu exploité touristiquement. Cela nous suffit pour aller voir. En 2013, le tourisme est en tout cas bien arrivé, même si la route d’accès est une interminable suite de virages et de petits cols. Après le passage dans les vieilles mines de Montevecchio, nous décidons de prendre une…

Read More »
Su Nuraxi. Photo © Alex Medwedeff

Visite du nuraghe Su Nuraxi en Sardaigne


Notre détour dans l’intérieur des terres est occasionné par le complexe nuragique de Su Nuraxi. Première bonne surprise: l’entrée est gratuite, cependant nous ne savons pas pourquoi, le prix normal est de EUR4.- par personne. La visite est obligatoirement guidée, mais seulement en italien. Le guide parle très clairement, mais c’est quand même difficile. Cepedant, il dit qu’aucun consensus n’existe…

Read More »
Vagues hachant les herbes de posidonie mortes. Photo © André M. Winter

Le soir sur la Plage de S’Ena Arrubia


Nous sortons par une piste ensablée entre les polders autour d’Arborea vers la plage avec l’intension de voir le coucher du soleil. Nous ne pourrons pas l’attendre, mais nous avons quand même des couleurs dorées et le vagues brillent au contre-jour. Elles sont cependant lourdement chargées d’herbes de posidonie qui est remuée et broyée. Les restes des brins sont transformesen…

Read More »
Lion mâle au sexe très apparent sur le linteau principal de Santa Giusta. Photo © André M. Winter

Santa Giusta dans l’ouest de la Sardaigne


La côte autour d’Oristano n’est pas très intéressante, beaucoup de polders des années 1940 rendent le pays fade. Il reste cependant des lagunes avec des flamants roses et un peu de culture dans les villages. Cattedrale di Santa Giusta L’église date du 12e siècle et est elle presque entièrement construite en grès. Le clocher est une reconstruction néo-romane de 1908,…

Read More »
Phare du Cap San Marco face à la mer couverte. Photo © Alex Medwedeff

Capo Mannu e Capo San Marco


Deux caps et deux grands phares. Capo Mannu Le phare est actif depuis 1960 et il apparaît assez délabré. Sur l’île Isolotto di Mal di Ventre se trouve un autre phare. Il est à 8 kilomètres de la côte et marque des  dangereux écueils. Comme d’habitude accès autorisé (si on veut bien maltraiter sa voiture), arrêt et campings interdits. En…

Read More »
Habitations temporaires autour de San Salvatore di Sinis. Photo © Alex Medwedeff

L’hypogée de San Salvatore di Sinis


L’arrière de la grande presqu’île de Cabras est plat et composé de lagunes, en plein milieu de cette plaine il y a la petite église Santu Srabadoi sans importance apparente. Elle est cependant spéciale par les petites maisonnettes qui l’entourent. Comme c’est un lieu de pèlerinage qui se trouve seule en pleine campagne, ces cabanes ne sont habités que lors…

Read More »
Torre Foghe vu du cap Foghe. Photo © Alex Medwedeff

Une nuit ventée à la Punta Foghe


Les photos de cette page datent du matin du 26 décembre, mais l’histoire se situe la veille. À cause du temps maussade, nous avons préféré passer la journée du 25 décembre dans l’intérieur des terres mais de revenir sur la côte le soir pour visiter Bosa le jour suivant. L’idée est aussi d’avoir un peu plus chaud en bord de…

Read More »
Quai de la Cala Dragunara. Photo © Alex Medwedeff

Noël au Capo Caccia en Sardaigne


Ce soir, nous avançons sur une imposante  presqu’île calcaire à la recherche d’un emplacement pour la nuit. Ce n’est que par hasard que c’est en même temps la veille de noël, la difficulté de trouver un endroit sympa reste le même. Au moins cette fois-ci, nous nous prenons à temps et encore à la lumière du jour. Pourtant il est…

Read More »
San Pietro di Simbranos seule dans la campagne. Photo © Alex Medwedeff

San Pietro di Simbranos et un Domus de Janas


Ayant débuté tard la journée et ayant de toute manière du retard sur le plan de faire le tour de l’île en deux semaines, nous prenons notre temps et explorons un peu l’intérieur des terres par le beau temps qu’il fait. Malheureusement les sites culturels isolés sont tous fermés. C’est très souvent comme ça en Italie, l’hiver n’y changeant rien.…

Read More »
Rochers erodés du Capo Testa. Photo © André M. Winter

Le Capo Testa et son phare


La Sardaigne est connue pour ces rochers aux formes bizarres, modelés ainsi par l’érosion. C’est particulièrement impressionnant dans le nord et le nord-ouest de l’île. Le temps est splendide, il n’y a pas de vent et on finit par se balader en t-shirt. Nous retrouvons ici plusieurs campeurs en camions aménagés du ferry et que nous recroiserons aussi plus tard…

Read More »
Tombe des géants de Li Lolghi. Photo © Alex Medwedeff

La nécropole nuragique de Li Lolghi au nord de la Sardaigne


Ce site ressemble beaucoup à celui de Coddu Vecchiu, non loin sur la même commune d’Arzachena. Ce type de tombe des géants à dolmen doté d’une stèle typique à centinata rarement monolithique comme ici. Ces tombes comptent parmi les dernières installation mégalithiques car elles datent de l’âge de Bronze, plus précisément de la Culture de Bonnanaro (1800-1500 avant notre ère).…

Read More »
Nécropole Li Muri. Photo © Alex Medwedeff

La nécropole néolithique tardive Li Muri au nord de la Sardaigne


Cette cité mortuaire se range dans les nombreuses nécropoles sardes comme Coddu Vecchiu. Celle-ci est cependant une des dernières de cette longue époque du néolithique. Les grandes dalles manquent ici, mais on reconnaît assez bien l’organisation autour de la chambre centale. Necropoli tardo neolitica di circoli dolmenici di Li muri Nous sommes sur la commune d’Arzachena et près de Pirazzolu.…

Read More »
Sur le site de la tombe des géants de Coddu Vecchiu. Photo © André M. Winter

La nécropole nuragique de Coddu Vecchiu au nord de la Sardaigne


Nous entamons notre première journée par une série de sites néolithiques. Les tombes des géants sont des monuments funèbres constitués de sépultures collectives appartenant à la culture nuragique (âge du bronze) présentes en Sardaigne. Comme les nuraghes, ces constructions mégalithiques particulières ne trouvent aucune équivalence en Europe continentale et sont construites avec une forme à plan rectangulaire avec abside, édifiées…

Read More »
Feux rouge de l'entrée du Port d'Ortona. Photo © André M. Winter

La Côte Adriatique entre Gargano et Ortona


Le 31 décembre, nous commençons notre retour vers le nord le long de la Côte Adriatique. Nous passons quelques villes et cherchons des phares sur la route jusqu’à ce que la nuit tombe où nous passons sur l’autoroute pour filer plus loin. La ville blanche de Peschici Sur la Strada Statale 89 à l’ouest de Peschici, Gargano, Foggia, Pouglia, Italia.…

Read More »
Notre trafic sur la Plage de Sfinale. Photo © André M. Winter

Une longue pause à la Baia di Sfinale


Baia di Sfinale, Vieste, Gargano, Foggia, Puglia, Italia. Voici notre emplacement pour presque 48 heures à Sfinalicchio. Nous nous baladons sur la plage et la côte, et ne bougeons notre camion que pour laisser passer le 4×4 du berger de chèvres. Nous arrivons en soirée, juste assez pour voir où stationner. Les photos suivantes sont prises le lendemain du 30…

Read More »
Nicolas et Alex au Lido Salpi. Photo © André M. Winter

Au sud du Massif du Gargano


Nous approchons lentement le Massif du Gargano. Un camping au sud de Manfredonia Camping Lido Salpi, Manfredonia, Foggia, Pouglia, Italia. Nous avons fait les courses, la nuit tombe vers 17h et nous commençons à faire de la route pour rejoindre le Massif du Gargano. Au sud de Manfredonia, il y a des salines et nous y cherchons une place pour…

Read More »
Formes octogonales du Castel del Monte. Photo © André M. Winter

Visite du Castel del Monte glacial fin décembre


Nous arrivons au château du 13e siècle aux formes géométriques parfaites tard dans l’après-midi et peu avant le coucher du soleil. Un vent très fort aux alentours de 0°C souffle en haut. Des gros nuages passent et juste en arrivant, le soleil aux lumières dorées qui se couche éclaire la façade pour quelques minutes. Nous repasserons ici huit années plus…

Read More »
Escalier monumental menant nulle part à Polignano. Photo © André M. Winter

Polignano a Mare sous les nuages bas de décembre


La ville est construite sur les rochers d’une côte abrupte. Malheureusement, la pluie se rabat sur la ville lors de notre courte visite. nous revenons une deuxième fois à Polignano huit années plus tard, on aura alors du soleil! Via Conversano, Polignano, Bari, Puglia, Italia. Il n’y a même pas de plage en bas du pompeux escalier. Polignano est située…

Read More »
La Via Traiana dans Egnazia. Photo © André M. Winter

Visite des fouilles d’Egnazia/Gnatia


Egnazia, Fasano, Brindisi, Puglia, Italia. On nous a prisé le musée, mais il est en totale restructuration fin 2012, alors il ne nous reste que les fouilles à l’extérieur. Elles sont cependant bien expliqués par des panneaux. Entrée payante à un prix dérisoire. Les premières découvertes du site de Gnatia sont documentés à partir de 1560 quand on a trouvé…

Read More »
Coucher de soleil sur la vieille ville d'Ostuni. Photo © André M. Winter

Ostuni lors du coucher du soleil


Encore une ville blanche des Pouilles perchée sur une colline aux bord de la Mer Adriatique. Nous y arrivons avec les derniers rayons de soleil hivernal. Il fait sensiblement frais, mais les lumières sont merveilleuses. La ville blanche devient donc dorée. Nous sommes garés dans la nouvelle ville au sud du centre ancien et il faut descendre vers la Piazza…

Read More »
Ruelle à Locorotondo. Photo © Alex Medwedeff

Visite rapide de Locorotondo


La ville ronde nous  surprend à notre passage la nuit précédente, alors nous y retournons ce jour-ci. L’ancienne ville comporte des habitations typiques rectangulaires au toit en bâtière (cummerse), couvert de lauzes (chiancarelle). La ville, qui est à 410 mètres au dessus du niveau de la mer, se trouve dans la Valle d’Itria, zone de vignobles et d’oliveraies, caractérisée par…

Read More »
Pêcheurs travaillant à leurs lignes sur le port de Monopoli. Photo © Alex Medwedeff

Découverte de la ville de Monopoli


Après un réveil ensoleillé nous partons visiter la ville la plus proche: Monopoli. Elle n’est pas du tout touristique (surtout en hiver), tout à fait vivante et c’est ce qui fait son charme. Elle compte aussi parmi les villes blanches des Pouilles. Elle n’a rien à voir avec le jeu Monopoly en tout cas! Sur le port, Via Cristoforo Colombo,…

Read More »
Plage au sud de la della Cala Finocchiara. Photo © André M. Winter

Au soleil et en t-shirt le 25 décembre à la Cala Finocchiara


Pour l’après-midi, nous descendons à Marina di Camerota, un site connu pour ses plages. Mais nous nous heurtons ici à un phénomène que nous retrouverons souvent dans le reste du sud de l’Italie: des kilomètres entiers et des baies entières sont barricadées et privées et bien que toutes ces installations touristiques soient désertes en hiver il est impossible d’y accéder,…

Read More »
Ruines de l'ancien village San Severino. Photo © André M. Winter

Le village fantôme de San Sevrino di Centola et Borgo di Camerota


Nous restons cette journée du 25 décembre 2012 dans les environs de Palinuro dans la région du Cilento. Les ruines de San Sevrino di Centola San Severino, Centola, Cilento, Salerno, Campania, Italia. Ce village est abandonné par ses habitants vers 1950. Il se trouve aux abords de la route joignant Palinuro à la voie rapide du Cilento. En décembre 2012,…

Read More »
Face sud du Cap Palinuro. Photo © André M. Winter

Noël au Capo Palinuro


Nous avons traversée pendant la nuit le Cilento, une région délaissé par le tourisme et d’autant plus belle, pour arriver dans le village de Palinuro. Un peu au hasard et guidés par les feux du phare, nous montons auprès de celui-ci où André a repéré avant de partir un emplacement pour nous poser en camion. Le soir, nous ne veyons…

Read More »
Colisée vu du sud-ouest. Photo © André M. Winter

Fin de la visite de Rome romaine avec le Colisée


Le Colisée de Rome Piazza del Colosseo, Roma, Lazio, Italia. Le meilleur pour la fin. Grâce aux tickets achetés au Forum Romanum, on entre ici sur la voie accélérée! Le Colisée, à l’origine amphithéâtre Flavien, situé entre l’Esquilin et le Cælius, est le plus grand amphithéâtre jamais construit dans l’empire romain. De frome elliptique, il est l’une des plus grandes…

Read More »
La colonne de Marc-Aurèle à Rome surmontée d'un saint inutile. Photo © André M. Winter

Visite de Rome romaine autour de la Piazza Navona


La deuxième partie de notre journée à Rome est plus tournée vers l’antiquité romaine. Les monuments et les ruines sont sans nombre, même et surtout dans le centre-ville. Nous ne nous consacrons qu’aux sites majeurs car nous n’avons qu’une journée hivernale (donc courte) à Rome. Le Château Saint-Ange Ponte Vittorio Emanuele II, Roma, Lazio, Italia. Le Castel Sant’Angelo est un…

Read More »
Rome les conseils Voyage Hors Saison

Rome: les conseils Voyage Hors Saison


Comme d’habitude, ces conseils sont pour les voyageurs-campeurs qui veulent visiter une ville en une journée. Nous faisons la majorité des chemins en ville à pied. En gros, nous sommes entre le Vatican et le Colisée, les deux sont distants de trois kilomètres en vol d’oiseau. Nous sommes en hiver, il fait froid et marcher nous réchauffe. Ces informations datent…

Read More »
Palazzo Comunale d'Arezzo. Photo © André M. Winter

La ville toscane d’Arezzo en hiver


La route et la nuit avant la visite de la ville Il s’agit du premier tour avec notre Trafic aménagé en Italie durant les congés de le fin d’année, d’autres suivront. Nous partons avant noël et rentrons après le jour de l’an. Nous restons sur la partie continentale de l’Italie, le seul vrai but que nous avons est Rome, une…

Read More »
Queue à la caisse d'un stand de légumes au marché de Gardanne. Photo © André M. Winter

Le marché de Gardanne


Nous visitons un des plus grands marchés de Provence et entre ceux-là le moins touristique, c’est à dire pas touristique du tout: le marché de Gardanne le dimanche! C’est notre dernière étape avant de reprendre le long retour à la maison. A noter: le rôtisseur de poulets est juste à côté de cages des poulets vendus vivants. – FIN –

Read More »
Stand du chapelier sur le marché de la Couronne. Photo © André M. Winter

Les marchés de Carro et de la Couronne


Nous sommes arrivés la veille à Carro sans  plan précis, nous savons juste que c’est notre dernier jour de congé. La côte calcaire est ici très plate et en même temps fort construite, elle ne se prête pas beaucoup aux randonnes. Mais nous découvrons que beaucoup de marchés locaux sont ouverts ce samedi. Marché de la Couronne C’est le plus…

Read More »